valuta valutară din China|Utilizarea și domeniul de aplicare a Incoterms

La 19 octombrie 2023, Comitetul pentru Dreptul și Practica Comercială al Camerei Internaționale de Comerț a ținut Conferința de lucru din toamna anului 2023. În cadrul reuniunii, Comitetul pentru Drept Comercial și Vamă a Camerei Internaționale de Comerț a Chinei a introdus utilizarea Incoterm-urilor de către Întreprinderi chineze ®) Utilizarea Incoterms cu țările ibero-americane ® Situația cercetării în 2020. Deși aceste două anchete implică regiuni îndepărtate și probleme diferite, ambele implică Incoterms ® Utilizarea și domeniul de aplicare al. Aceste două întrebări se referă la înțelegerea și utilizarea corectă generală a Incoterms ® Esența este de a înțelege Incoterms din perspective diferite ® Întrebarea de bază despre ce versiuni sunt diferite. Autorul analizează situația cercetării, înțelegerea și aplicarea acestor două probleme pentru ca industrie să studieze și să utilizeze Incoterms ® Time reference. Incoterms ® În marea majoritate a cazurilor, Incoterms ® Utilizarea termenilor comerciali este realizată de către părți care citează în mod explicit termeni comerciali specifici în contract și, uneori, pot fi încorporate și prin obiceiurile comerciale dintre părți. În ceea ce privește părțile care citează Incoterms în contract ® Camera Internațională de Comerț în Incoterms ® În prefața anului 2020 se recomandă următoarele: „[Incoterms selectați] ® Reguli: [port, loc sau punct specificat] Incoterms ® 2020; metoda de integrare este următoarea: CIF (Cost, Insurance and Freight) Shanghai Incoterms ® 2020, sau DAP (Delivery to Destination) nr 123, ABC Street, Importland Incoterms ® 2020. Adică, în contractul specific, este necesar pentru a selecta clar termeni comerciali cum ar fi CIF sau DAP și, de asemenea, să indice clar Incoterms ® Versiunea, cum ar fi Incoterms ® 2020. Cu toate acestea, în cercetările efectuate în China, s-a constatat că părțile implicate indică clar Incoterms în practică ® Versiunea este 60,87%, iar versiunea nespecificată este de 39,13%.În sondajul țărilor ibero-americane, proporția totală de utilizare a metodei recomandate de Camera de Comerț Internațională a fost de 51%.Dintre acestea, Mexicul are cea mai mare proporție de utilizare conform Metoda de recomandare a Camerei Internaționale de Comerț, la 81,5%, în timp ce Puerto Rico are cea mai mare proporție de utilizare fără a urma metoda de recomandare a Camerei Internaționale de Comerț, la 71,4%. Rezultă că părțile nu folosesc Incoterms așa cum este recomandat de Camera de Comerț Internațional ® Motivul pentru aceasta este înțelegerea termenilor comerciali și Incoterms ® Înțelegerea insuficientă a relației dintre diferitele versiuni ale acestuia. Termenii comerciali sunt regulile de divizare formate treptat în practica comercială pe termen lung privind obligațiile generale, transferul de risc și suportarea costurilor cumpărătorului și vânzătorului în timpul livrării mărfurilor. Acestea sunt folosite de părți în anumite contracte comerciale pentru a selecta Incoterms ® Partea care trebuie menționată este Incoterms ® Core of. Înapoi în Incoterms ® Înainte de apariția sa, termenii comerciali existau deja, cum ar fi Free on Board (FOB), care existau la sfârșitul secolului al XVII-lea. În Incoterms ® Înainte de publicare, termenii comerciali nu numai că existau, ci existau și în multe țări. Utilizarea corectă a termenilor comerciali poate scurta timpul de negociere, clarifica drepturile și obligațiile și poate reduce disputele tranzacționale dintre cumpărători și vânzători, dar în Incoterms ® Înainte de nașterea sa, au fost adesea întâlnite două probleme în utilizarea termenilor comerciali: necunoașterea existenței conditii comerciale; Deși se știe că există, pot apărea dispute din cauza interpretărilor diferite ale aceluiași termen comercial între țări sau regiuni. Ca organizație care promovează dezvoltarea comerțului internațional și formulează reguli în domeniul comerțului internațional, Camera de Comerț Internațională a făcut din interpretarea termenilor comerciali una dintre sarcinile sale primare încă de la înființare. A desemnat Comitetul pentru condițiile comerciale să elaboreze Rezumatul internațional al condițiilor comerciale, pentru a oferi explicații clare pentru termenii comerciali utilizați în mod obișnuit în contractele comerciale internaționale. Comitetul pentru condițiile comerciale a selectat mai întâi 6 termeni comerciali comuni din 13 țări și a publicat Termenii comerciali Definiții în 1923. Definiția constă din două părți: prima parte enumeră definițiile celor șase termeni comerciali pentru fiecare țară; A doua parte enumeră drepturile și obligațiile atât ale cumpărătorilor, cât și ale vânzătorilor din țări diferite, sub aceeași terminologie. După publicarea Definiției, Camera Internațională de Comerț a decis să elaboreze o versiune extinsă pe baza acesteia și a publicat Termenii comerciali în decembrie 1929. Domeniul de aplicare a colecției Termenilor comerciali a fost extins la 35 de țări. Ambele definiții și termenii comerciali prezintă conținutul de bază al termenilor comerciali, dar nu există o definiție sau interpretare unificată pentru aceștia. Publicarea „Definiție” și „Termeni comerciali” a prezentat termenii comerciali utilizați în mod obișnuit în diferite țări la acea vreme, rezolvând prima problemă în utilizarea termenilor comerciali, și anume că oamenii nu erau conștienți de existența termenilor comerciali, dar nu a rezolvat a doua problemă, care era problema interpretărilor diferite ale acelorași termeni comerciali de către diferite țări sau regiuni. Pentru a aborda a doua problemă, Camera Internațională de Comerț a început să elaboreze Incoterms după publicarea Termenilor comerciali ®, Oferă o interpretare unificată a termenilor comerciali utilizați în mod obișnuit. Prin urmare, Incoterms ® este o regulă de interpretare a termenilor comerciali folosiți în mod obișnuit, scrise și publicate de Camera Internațională de Comerț. Incoterms ® Prima versiune a este Incoterms 1936. Ulterior, pentru a se adapta la schimbările noilor tehnologii și alte schimbări care apar în practica comercială, care aduc schimbări în obligațiile, riscurile și alocarea costurilor părților implicate în Procesul de livrare, Camera de Comerț Internațională a implementat Incoterms® Au fost efectuate mai multe revizuiri și au fost publicate succesiv Incoterms 1953, Incoterms 1980, Incoterms 1990, Incoterms 2000, Incoterms ® 2010 și au fost publicate șase versiuni oficiale, Incoterms 20 și 2020 ® două versiuni suplimentare au fost publicate în 1967 și, respectiv, 1976, bazate pe Incoterms 1953. Incoterms ® Numărul și denumirile termenilor comerciali incluși în diferite versiuni ale nu sunt aceleași. Incoterms 1936 include 11 termeni comerciali. Incoterms 1953 includea inițial 9 termeni, dar în 1967 s-au adăugat 2 termeni comerciali suplimentari. În 1976, a fost adăugat un alt termen comercial, rezultând un total de 12 termeni comerciali. Incoterms 1980 include 14 termeni comerciali, care sunt Incoterms ® Versiunea care conține cei mai mulți termeni comerciali de la începuturile sale. Incoterms 1990 a redus unul din Incoterms 1980 pentru a include 13 termeni comerciali. Incoterms 2000, ca și Incoterms 1990, ambele conțin 13 termeni comerciali. Incoterms ® două sute unu, Mai important, diferite Incoterms ® Interpretarea aceluiași termen comercial în versiune poate fi diferită, rezultând drepturi și obligații diferite ale părților în cadrul aceluiași termen comercial. De exemplu, în Incoterms ® 2010 și Incoterms ® În 2020, ambele versiuni conțin termenii comerciali de transport de marfă și prima de asigurare plătită către (CIP), dar nivelurile de asigurare pe care vânzătorul trebuie să le cumpere conform CIP în aceste două versiuni sunt diferite, rezultând în diferite costuri pe care le suportă. În Incoterms ® În conformitate cu termenul CIP în 2010, vânzătorul trebuie să achiziționeze nivelul minim de asigurare conform clauzei (C) din Condițiile de asigurare a mărfurilor Asociației sau clauze similare, în timp ce în Incoterms ® În conformitate cu termenul CIP în 2020, dacă nu se convine altfel de ambele părți sau de practicile comerciale obișnuite, vânzătorul este obligat să achiziționeze o asigurare de același nivel ca articolul (A) din Condițiile de asigurare a mărfurilor asociate sau orice nivel similar adecvat pentru modul de transport al mărfurilor. Din punct de vedere legal, Incoterms ® nu este o lege în sine și nu există nicio problemă a unei noi versiuni care să înlocuiască versiunea veche. Atât versiunile noi, cât și cele vechi sunt valabile, iar părțile pot alege fie versiunea nouă, fie versiunea veche. Dacă Incoterms nu sunt specificate în contract ® Dacă există o dispută, este posibil să nu fie posibil să se determine ce versiune folosesc părțile. Luând în considerare diferite versiuni ale Incoterms ® Interpretarea acelorași termeni comerciali poate diferi. În anumite contracte comerciale, părțile nu trebuie doar să specifice clar termenii comerciali specifici care vor fi utilizați, ci și să indice Incoterms în conformitate cu stilul recomandat de Camera de Comerț Internațională ® În caz contrar, pot apărea dispute din cauza incertitudinii versiunii specifice. . Odată ce apare un litigiu, rezultatul soluționării litigiului poate depăși așteptările părților din cauza înțelegerii diferite a versiunii care trebuie aplicată de către părți, instanță sau tribunalul de arbitraj. Incoterms ® Domeniul de aplicare aplicabil al Incoterms ® 2010 și al Incoterms ® Subtitlurile din 2020 indică faptul că Incoterms ® este Regulile ICC pentru utilizarea condițiilor comerciale interne și internaționale. Pe baza acestui fapt, Incoterms ® poate fi aplicat atât comerțului internațional, cât și comerțului intern. Cu toate acestea, în cercetările efectuate în China, s-a constatat că cunoscând Incoterms® Doar 53,26% pot fi aplicate comerțului intern, în timp ce 46,74% sunt necunoscute; Incoterms utilizate în comerțul intern ® 32,61% dintre aceștia au fost folosiți, în timp ce 67,39% nu au fost folosiți. În cercetarea țărilor iberico-americane, nu există nicio îndoială despre cunoașterea sau nu Incoterms ® Putem folosi întrebări care sunt potrivite pentru comerțul intern, dar am folosit vreodată Incoterms în comerțul intern ® În ceea ce privește problema, rezultatele cercetării sunt similare cu cele în China, 65% dintre acestea nefiind utilizate. Motivul principal pentru acest rezultat este impactul asupra Incoterms ® Ce este, Regulile Varșovia Oxford sunt o interpretare specializată a termenilor CIF. Din păcate, aceste organizații internaționale au oferit interpretări diferite ale acelorași termeni comerciali, rezultând diferențe nu numai între țări, ci și între diferite organizații internaționale în interpretarea lor a termenilor comerciali la acel moment. Aceste interpretări diverse și contradictorii ale termenilor comerciali, atât pe plan intern, cât și internațional, aduc multe inconveniente practicii comerciale. Prin urmare, Camera de Comerț Internațională publică Incoterms ® La început, nu doar că și-a asumat misiunea de a unifica diferitele interpretări ale termenilor comerciali între diferite țări sau regiuni, ci sa concentrat și pe unificarea diferitelor interpretări ale termenilor comerciali în rândul organizațiilor internaționale. Din votul privind Incoterms din 26 iunie 1936, reiese clar că Camera Internațională de Comerț a intenționat să publice Regulile internaționale de interpretare a termenilor comerciali, mai degrabă decât Regulile internaționale de interpretare a termenilor comerciali. La acel moment, 25 de țări, inclusiv Statele Unite, au votat pentru fără rezerve, Italia a votat pentru cu rezerve, Australia s-a abținut, iar Marea Britanie a votat împotrivă. Motivul pentru care Regatul Unit se opune este că nu este de acord cu subtitlul Incoterms 1936, care îl numește o regulă de interpretare „internațională”. Evident, ca țară crucială în formularea și dezvoltarea regulilor comerciale, Regatul Unit ar trebui să fie nemulțumit de faptul că Incoterms 1936 este denumit o regulă de interpretare „internațională”, considerând că nu este suficient să devină o regulă de interpretare internațională mai convingătoare decât cea britanică. lege. Dacă „internațional” în acel moment se referea la „internațional” în „termeni comerciali internaționali”, atunci nici Marea Britanie nu ar trebui să obiecteze, deoarece nu poate împiedica Camera de Comerț Internațională să interpreteze „termeni comerciali internaționali”. Pentru a face Incoterms ® Ca regulă de interpretare internațională a termenilor comerciali, Camera de Comerț Internațională a făcut multiple modificări și suplimente pentru a îndeplini cerințele dezvoltării comerțului internațional după publicarea sa. Începând cu Incoterms 1980, Incoterms ® a câștigat o recunoaștere și aplicare pe scară largă în întreaga lume, și a câștigat un monopol de facto în domeniul interpretării termenilor comerciali, devenind un adevărat „reguli internaționali de interpretare a termenilor comerciali”. Concurenții care interpretează alți termeni comerciali, cum ar fi Definiția comerțului exterior din SUA, au anunțat că nu vor mai fi modificați și sunt dispuși să fie incluși în Incoterms ® Replace; Deși Regulile Oxford din Varșovia nu au fost anunțate așa, ele au fost incluse și în Incoterms în practică ® Înlocuiește. Începând cu Incoterms 1990, în întreaga lume, atâta timp cât sunt folosiți termeni comerciali, atât comerțul internațional, cât și cel intern au folosit practic Incoterms ®. De remarcat în mod deosebit, apariția a două evenimente a determinat Camera de Comerț Internațională din Incoterms ® Incoterms au fost integrate din 2010 ® Subtitlul „Reguli ICC pentru utilizarea termenilor de comerț intern și internațional” a fost revizuit în „Reguli ICC pentru utilizarea termenilor de comerț intern și internațional”, care prevede clar că poate fi aplicat atât comerțului internațional, cât și comerțului intern.